O TYM PORTALU
Pomysł stworzenia artystycznego portalu narodził się w 1999
roku, kiedy podczas III
Pleneru Artystycznego "Koń jaki jest..." zorganizowanego
w Korfowym mieliśmy okazję już po raz trzeci spotkać się z grupą
wspaniałych twórców.
Dzięki nim kontakt ze sztuką, a szczególnie z tą przez nich
tworzoną stał się "prawdziwy" i namacalny.
Z niektórymi z nich wiążą
nas bliskie i przyjacielskie stosunki od lat. Taki właśnie ma
być nasz PORTAL: tworzony z Przyjaciółmi i dla Przyjaciół -
bo mało jest ludzi, dla których sztuka byłaby obojętna.
Poprzez ArtWebKing mamy nadzieję uczynić sztukę dostępną każdemu.
Mamy nadzieję, że i TY nam w tym pomożesz: bo czyż istnieje
lepszy wymiar popularności sztuki niż jej sprzedaż?
Mamy nadzieję, że nasze prezentacje przypadną
Ci do gustu.
|
ABOUT THIS PORTAL
The idea to build this portal was born in 1999 in Korfowe during
the third
Artistic Plein-air "Horse as it is...". For
the third time we had the chance to meet a group of outstanding
Polish artists and thanks to them the contact with arts became
"real" and "touchable".
With some of the artists that took part in the plein airs we
have already built a long lasting friendship. And that is how
we would love to be our PORTAL: made with friends for friends.
Do you know any people who are NOT fascinated by a painting,
a sculpture or any other type of art?
Through ArtWebKing we hope to make ARTS accessible for everybody
and also to provide a new public to which our artists can present
their work.
We
will be happy to make you the proud owner of a beautiful piece
of art from among the works which we are so proud to present
on ArtWebKing!
|
